timezone.xml翻译完毕

[wlj <quack@xfocus.org>]

-- 
吴鲁加<wlj@xfocus.org>

<!-- retain these comments for translator revision tracking -->
<!-- original version: 11648 -->

<sect2 id="base-config-tz">
	<title>é??ç½®ä½ ç??æ?¶å?º</title>

	<para>
		<!--
		You will first be prompted to configure your time zone.
		<phrase arch="m68k;powerpc">Macintosh hardware clocks are normally
			set to local time. If you want to dual-boot, select local instead of
			GMT.</phrase>
		After selecting local vs. GMT hardware clock setting, you will select
		a region and then a city within that region which is in the same time
		zone you are. When making selections in these lists, you can type a
		single letter to take you to the section of the list beginning with
		that letter.
		-->

		é¦?å??ç³»ç»?ä¼?æ??ç¤ºä½ é??ç½®ä½ ç??æ?¶å?ºã??
		<phrase arch="m68k;powerpc">Macintoshç??硬件æ?¶é??é??常设置æ??local timeã??
			å¦?æ??ä½ é??è¦?å??å?¯å?¨ï¼?请é??æ?©localè??é??GMTã??</phrase>
		å?¨é??æ?©localå??GMT硬件æ?¶é??设置å??ï¼?
		ä½ é??è¦?é??æ?©ä½ æ??å¤?ç??å?ºå??å??ä¸?ä½ æ?¶å?ºç?¸å¯¹åº?ç??å??å¸?ã??
		å?¨è¿?ä¸?å??表中é??æ?©æ?¶ï¼?
		ä½ å?¯ä»¥å?¨é?®ç??ä¸?å??å?»æ??å­?æ¯?é??æ?©ä»¥è¯¥å­?æ¯?å¼?头ç??å?ºå??ã??

	</para>
</sect2>