Re[2]: Chinese problem in `cal`

[Wang Jian <lark@linux.net.cn>]

Hello Yu,

This is for zh_CN locale. zh_TW locale seems to be different

[lark@swtest lark]$ date
三 10月 24 12:02:58 CST 2001

But is ugly at in output

Monday, October 22, 2001, 4:11:46 PM, you wrote:

YG> hi
YG>   I remember the gnome  calendar program has proccess that correctly.  It cuts the first char  "周", leaves the
YG> "一","二"... This solution is better.  ;-)

YG>                                                                 Yu Guanghui

>> -----Original Message-----
>> From: Shell, Hin-lik Hung [mailto:shell@shellhung.org]
>> Sent: Monday, October 22, 2001 3:48 PM
>> To: hingwah
>> Cc: debian-chinese-big5@lists.debian.org
>> Subject: Re: Chinese problem in `cal`
>> 
>> 
>> (Sun, Oct 21, 2001 at 07:50:41PM +0000) hingwah :
>> > 【 在 shell@shellhung.org (Shell, Hin-lik Hung) 的大作中提到: 】
>> > : Hi all,
>> > :     This is the result by 'cal' :
>> > :      十月 2001
>> > : 周 周 周 周 周 周 周
>> > :     1  2  3  4  5  6
>> > :  7  8  9 10 11 12 13
>> > : 14 15 16 17 18 19 20
>> > : 21 22 23 24 25 26 27
>> > : 28 29 30 31
>> > :     What do you think ?
>> > 
>> > try to look at the english version of it
>> >     October 2001
>> > Su Mo Tu We Th Fr Sa
>> >     1  2  3  4  5  6
>> >  7  8  9 10 11 12 13
>> > 14 15 16 17 18 19 20
>> > 21 22 23 24 25 26 27
>> > 28 29 30 31
>> > 
>> Yes, a cutting there..
>> 
>> But you think this is reasonable and all right ?  :-) 
>> 
>> -- 
>> Best Regards,
>> Shell Hung   <shell@shellhung.org>
>> http(s)://www.shellhung.org
>> ?


-- 
  lark