Re: Chinese problem in `cal`

[ha shao <hashao@chinese.com>]

On Mon, Oct 22, 2001 at 03:47:53PM +0800, shell@shellhung.org wrote:
> (Sun, Oct 21, 2001 at 07:50:41PM +0000) hingwah :
> > 【 在 shell@shellhung.org (Shell, Hin-lik Hung) 的大作中提到: 】
> > : Hi all,
> > :     This is the result by 'cal' :
> > :      十月 2001
> > : 周 周 周 周 周 周 周
> > :     1  2  3  4  5  6
> Yes, a cutting there..
> 
> But you think this is reasonable and all right ?  :-) 
> 

It is the case where programmer don't careful about i18n.

We can make a special case for Chinese but I wonder if
those bidi people also have other special case.

maybe a special short hand week day representation in
locale is needed. well...that will not be standard.

-- 
hashao|      猿啸黄昏後，人行画卷中。萧寺罢疏钟，湿翠横千嶂，清风响万松，
hashao|      寒玉奏孤桐，身在秋香月宫。