wen> 然而chinese-iso-8bit的编码是不识别ESC $ ( A 之类的特定识别符的, wen> 全部把它们按解释了。故出现你在前文提到的$(A 。 ~~~~~~~~~~ 抱歉,漏掉了ASCII码. 应是:把它们按ASCII码解释了。 Regards, --Wen wen@japan.email.ne.jp