[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ?????? Debian 2.2 ??????????????????????



On Tue, Aug 29, 2000 at 12:52:46AM -0600, Anthony Fok wrote:
> > foka> ¡¡¡¡Ì¨ÍåÓḼܹ¹¡¹£»´ó½¼òÌå°æ£¬ÎÒÔÚһСʱǰÌùÁ˵ÄÐÞ¶©°æ£¬¸ÄΪ
> > foka> ¡¸Ìåϵ½á¹¹¡¹¡£ :-)
> > ͬÒâ.
> 
> :-)  ±¾À´ÒÔΪ¿ÉÒÔͳһ£¬ÒòΪ¡¸¼Ü¹¹¡¹±È¡¸Ìåϵ½á¹¹¡¹Ò»´Ê¼ò¶Ì£¬
> µ«ÊµÔÚÎÒδ¼û¹ýÔÚ´ó½ÓС¸¼Ü¹¹¡¹Õâ¸öÓ÷¨¡£ÎÒ͵ÀÁ²»³ÉÁË¡£ ^_^

i like ¼Ü¹¹, :) imho, that is ok for most people.

> > linuxrat> ÖÕ¶ËÓû§£¿Ô­ÎÄÊÇend user°É£¿ÎªºÎ²»Ëµ×îÖÕÓû§»òÕßÖ±½ÓÓû§ÄØ£¿
> > 
> > ÇëÎÊ"×îÖÕÓû§"ÊǺÎÒâ? 
> 
> ÊÇÓ¢ÎÄ end-user Òë¹ýÀ´µÄ£¬Ëƺǫ̃Íå½Ð¡¸ÖÕ¶ËʹÓÃÕß¡¹£¬´ó½½Ð "×îÖÕÓû§"£¬
> ÎÒ²ÂÊÇÖ¸Èí¼þ´Ó¿ª·¢ÕßÄÇÀï·¢ÐÐÒԺ󣬾ʹ«ÖÁÅú·¢ÉÌ£¬´«ÖÁÁãÊÛÉ̵ȵȣ¬
> ´«µ½×îÖÕʹÓÃÕâÈí¼þµÄÈË£¬¾ÍÊÇ "×îÖÕÓû§" ÁË¡£ÊÇÓеã±ðŤ£¬µ«ÕâЩ´ó¸ÅÊÇ
> ÒѶ¨ÏÂÀ´µÄ¼ÆËã»úÊõÓ´ó¸ÅÊÇÓùßÁË£¬´ó¼ÒÌýµÃÃ÷°×¾Í¿ÉÒÔÁË°É£¿ :-)
> £¨ÎÒÒ²²»ÖªµÀÁË¡£¿ªÊ¼ÓеãÍ·ÔΡ­¡­ ^_^£©

ÖÕ¶ËÓû§ is confusing, 'cause terminal is translated to ÖÕ¶Ë here.



Reply to: