Re: [zh TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)

To: debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject: Re: [zh TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)
From: Roger So <rogerso@sis.dhs.org>
Date: Tue, 29 Aug 2000 18:39:41 +1100
Message-id: <[🔎] 20000829183941.D23135@helium.spacehunt>
Mail-followup-to: debian-chinese-big5@lists.debian.org
In-reply-to: <[🔎] 1698467876.20000829153418@linux.net.cn>; from lark@linux.net.cn on Tue, Aug 29, 2000 at 03:34:18PM +0800
References: <[🔎] 20000828203816.C7511@lovelife.olvc.ab.ca> <[🔎] 20000829143159.A23135@helium.spacehunt> <[🔎] 20000828221215.G7511@lovelife.olvc.ab.ca> <[🔎] 1698467876.20000829153418@linux.net.cn>

On Tue, Aug 29, 2000 at 03:34:18PM +0800, Wang Jian wrote:
> 我在香港看到的是"聪明卡", 例如香港的八达通聪明卡.

对, 不过也有人叫八达通作智能卡的...
还有 Mondex, Visa Cash, 以至城大的学生证等等也都是叫做智能卡...

-- 
  Roger So                                            telnet://e-fever.org
  spacehunt at e-fever dot org                          SysOp, e-Fever BBS
  GnuPG  1024D/98FAA0AD  F2C3 4136 8FB1 7502 0C0C 01B1 0E59 37AC 98FA A0AD

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-big5@lists.debian.org
| and converted from big5 to gb2312 by an automatic gateway.

Reply to:

References:
- [zh_TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)
  - From: Anthony Fok <foka@debian.org>
- Re: [zh TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)
  - From: Roger So <rogerso@sis.dhs.org>
- Re: [zh_TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)
  - From: Anthony Fok <foka@debian.org>
- Re[2]: [zh_TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对Ł〔⑶胱髯詈蠹觳椤?:-)
  - From: Wang Jian <lark@linux.net.cn>

Prev by Date: Re: [zh TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最后检查。 :-)
Next by Date: Re: Here is an little script
Previous by thread: Re[2]: [zh_TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对Ł〔⑶胱髯詈蠹觳椤?:-)
Next by thread: Re: [zh_TW 传统中文版] 感谢各位大侠的校对！并请作最□□□dĄŁ :-)
Index(es):
- Date
- Thread