RE: Re: translation of install and release file of potato

To: Anthony Fok <foka@debian.org>
Cc: debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject: RE: Re: translation of install and release file of potato
From: chenjian72 <chenjian72@sina.com>
Date: Thu Aug 17 00:38:52 2000
Message-id: <[🔎] 20000817003852.1241.qmail@sina.com>

 >BTW, Chen Jian had translated the Debian 2.1 °²×°Ö¸ÄÏ£¬which is a great
 >help and much of it can be re-used for the Debian 2.2 °²×°ÊÖ²á¡£
 >These have been discussed earlier on debian-chinese-{big5,gb}, so
 >please check the archive.  :-)
 >
 
  »ôÐÖ£ºÎÒÒÔÇ°ÒëµÄÊÇdebian2.0µÄ°²×°Ö¸ÄÏ£¬2.1µÄ°²×°Ö¸ÄÏ¡£Èç¡°Ïà¹ØÍøÕ¾¡±ÖÐ½éÉÜ£¬°Ù×Ê¿Æ¼¼£¨www.linpus.com.tw)µ¹ÊÇ³öÁËÒ»·Ý¡¶Debian2.1°²×°Ö¸Òý¡·£¬²»ÆäÉùÃ÷ÊôÓÐ°æÈ¨£¬²»ÖªºÍµ±³õµÄ¡¶Release Notes for Debian GNU/Linux 2.¡·ÓÐºÎ¹ØÏµ£¿ÕâÊÇËûÃÇµÄ°æÈ¨ÉùÃ÷£º

¡¡¡¡±¾?øÖ®°æ?à?Ù°ÙÙY¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ËùÓÐ¡£ÔÚ±¾?ø°æ?àÂ?Ã÷¼°?ÈÈÝ±£´æÍêÕû¼°Î´±»¸ü¸ÄµÄ?l¼þÏÂ£¬±¾ÊÖ?Ô¡¸Debian 2.1°²ÑbÖ¸ÄÏ¡¹ÔÊÔS??ÈËÊ¹ÓÃÕßÒÔÈÎºÎÐÎÊ½Ñ}Ñu¼°?÷ßf£¬?oÕ?ÊÇÀûÓÃë?×ÓÌØÐÔ£¨Èç?n°¸£©£¬»òÊÇÒÔÈÎºÎ??Ù|µÄÎïÀíÃ½½é£¨Èç¼???£©?íÑ}Ñu¼°?÷ßf¡£

¡¡¡¡Î´½?Í¬Òâ£¬²»µÃÓÐÈÎºÎÉÌ?IÐÐ?éµÄÖØÑu¼°·ÂÑu¡£ÉÌ?I¾WÕ¾Ö®ÊÕä?¼°Ìá¹©ÏÂÝdÖ®ÐÐ?éÒàÔÚ½ûÖ¹Ö®ÁÐ¡£ 


______________________________________
Â·ÂþÂþÆäÐÞÔ¶Ùâ£¬Îá½«ÉÏÏÂ¶øÇóË÷£¡
===================================================================
ÐÂÀËÃâ·Ñµç×ÓÓÊÏä http://mail.sina.com.cn
²Î¼ÓÐÂÀË°ÂÔËÇéÂÂÌØÊ¹ÆÀÑ¡»î¶¯£¬Ç×ÁÙÏ¤ÄáÇ§ìû°ÂÔËÊ¢»á¡£¿ìÀ´²Î¼Ó¡£
http://ad2.sina.com.cn/ads/olympics/

Reply to:

Prev by Date: RE: Re: translation of install and release file of potato
Next by Date: Re[2]: package this hanzi master?
Previous by thread: Re: Re: translation of install and release file of potato
Next by thread: ITT (Intent to Translate) :)
Index(es):
- Date
- Thread