[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Debian 3.0 (woody) 版中文化



嘩, e-fever 的轉信又有問題了, 這已經是好幾天前 send 出.. -____-;

On Sun, May 13, 2001 at 12:30:20AM -0600, Anthony Fok wrote:
> On Fri, May 11, 2001 at 06:22:21PM +0000, 又要考試~獵人 wrote:
> > 【 在 foka@debian.org (Anthony Fok) 的大作中提到: 】
> > : 桌面環境
> > : ────
> > :   GNOME 1.4 和 KDE 2.x,須檢查中文化是否一切正常。
> > 
> > Nautilus 1.0 的 upstream 是有問題的, 要確定 1.0.3 (剛推出) 是否還有問題.
> > 除此之外 GNOME 1.4 應該沒甚麼問題 (除 Gnumeric 等...)
> 
> deb http://pandora.debian.org/~kitame/mozilla ./
> 
> Takuo KITAME 已經包了 Mozilla 0.9 和 Nautilus 1.0.3。我試了前者,
> 未試後者。 :-) 

嗯, 我一直都在用這個 :p

Nautilus 1.0.3 嘛, 真的快了很多, 而且選了不用平滑字型及用「GTK System
Font」後, 中文顯示就沒有問題了. 不過 default 卻是使用平滑字型及 Helvetica.
平滑字型模式中應該是可以用文鼎的 TrueType font 的, 應該只是某些 path 未
設定好.

(不過 Eazel 摺了... 可惜... 我去過他們的 office, 的確有很多「勁人」...)

至於 Mozilla 0.9, 很好, 可以輸入中文了, 可惜跟 Galeon 0.10.5 用時會
segfault... 而在 Galeon 裏亦打不到中文.

> > Gnumeric/libgnomeprint: CLE 那邊好像有 patch?
> 
> Gnumeric 的中文有問題嗎?我不知道,因為我很久沒有用了。

輸出有問題 .. 中文變成亂碼. (應該只是字型未設定好而已)

> > :   * Debian 中文 UTF-8 化?  GBK?  GB18030?  :-)
> >                   ^^^^^ 這個小弟在測試中, crxvt 不能用, 但可以用 xterm :p
> 
> 看誰來寫個 rxvt-utf8。  :-)

 :p 此外還有很多問題, 如 X 沒有可以用的 XLocale ...



Reply to: