[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: How to translate "readline library"?



On Sun, Jan 07, 2001 at 12:15:30AM +0900, wen@japan.email.ne.jp wrote:
> Hi,
> 可以把 "readline library"譯成“讀線庫嗎”(GB)? 謝謝!
> 

I don't think so. "readline 函數庫"? readline 是專有名詞。
也許 '命令行編輯函數庫' or '程序庫'. 但這樣,用戶還是不知道
是哪個庫。 
-- 
Best regard
hashao

-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.



Reply to: