[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: chinese in irc?



On Wed, Nov 22, 2000 at 12:16:24PM +0800, zhaoway wrote:
> On Wed, Nov 22, 2000 at 09:45:05AM +0900, wen@japan.email.ne.jp wrote:
> > Hi,Mr.ZW,
> > Recently I read many messages from you in debian-chinese-gb and learn
> > a lot from you. But I have to correct the header of your messages from
> > Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1  to
> > Content-Type: text/plain; charset=GB2312
> > in order to read your message in Chinese. Would you please set the 
> > charset correctly in your mailer? Thank you for your consideration.
> 
> 哈哈哈! 不好意思! 我這樣設是因我有時候發信到英文區, 這樣
> GB2312 就又不對了. 當然最好我應對不同區發信送不同的 Header,
> 不過您也可以根據不同區來的信忽略明顯不合法的 Header 啊. 呵..

okay, buddy, i changed my mind, ;)
this one should be in GB2312 now.

zw
-- 
| This message was re-posted from debian-chinese-gb@lists.debian.org
| and converted from gb2312 to big5 by an automatic gateway.

Attachment: pgptFicmiETaG.pgp
Description: PGP signature


Reply to: