rsync and proxy

["Ohrt, Anders" <aohrt@rsasecurity.com>]

Hi!

I followed the make-pseudo-image instructions, but what do I do when I reach
the rsync point? I must use rsync via proxy, and there are no instructions
on how to do this...