Can confirm that installing busybox-static allowed me to boot the kernel. Thanks for the suggestion and the analysis.
Attachment: signature.asc Description: PGP signature