Bug#779956: installation-guide: No translation into Russian page 7.2 last paragraph
Hello,
"Steve @ C_Xperimental" <u7181-cxp@yahoo.co.uk> wrote:
> Package: installation-guide
> Version: ru.i386/ 26-Oct-2014 23:47
> Severity: minor
>
> Dear Maintainer,
>
> Bug found in Debian Manual Russian translation.
> CD image Debian 7.4.0 i386 1
> doc/manual/ru
> file:///media/cdrom0/doc/manual/ru/ch07s02.html#mount-dm-crypt
> Page:
> 7.2. Монтирование шифрованных томов
> Section:
> 7.2.3. Устранение неполадок
> The bug is the last paragraph is in English, it has been missed out of the
> translation to Russian.
>
> Newer version of manual found online at:
> http://www.debian.org/devel/debian-installer/
>
> I checked the latest version and it was the same for i386 and ia64:
> ru.i386/ 26-Oct-2014 23:47 -
> ru.ia64/ 05-Aug-2014 00:07 -
> Probably the bug is repeated in other versions too.
there is currently no active translator for the Russian debian-installer
manual. So there are several paragraphs outdated in that translation.
Maybe you would be willing to help updating it?
Or you are aware of other people willing to help?
That would be really cool...
Best regards
Holger
--
============================================================
Created with Sylpheed 3.2.0 under
D E B I A N L I N U X 7 . 0 W H E E Z Y !
Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================
Reply to: