Bug#651413: Double slash in wget request

["Dmitri Medvedev" <dimka@mail.stv.ee>]

Package: choose-mirror
Version: Unknown

While installing (using default graphical installator) Debian Squeeze 6.0.3
AMD64 (using debian-6.0.3-amd64-netinst.iso) on virtual machine running on
VirtualBox 4.1.6r74713 on my Windows 7 Pro working machine, I've experienced
an error in the installer while choosing a mirror: 'Bad archive mirror'. I
switched to the console 4 and noticed an error saying:

Dec 7 15:25:19 choose-mirror[30452]: DEBUG: command: wget -q
http://ftp.us.debian.org/debian//dists/squeeze/Release -O - | grep -E
'^(Suite|Codename):'
Dec 7 15:25:38 choose-mirror[30452]: WARNING **: mirror does not support the
specified release (squeeze)


Notice double slash in the wget URL before dists sub-directory. That happens
for any other country as well, I've tried US, Bulgarian, Estonian, some random
mirrors as well, and error appears everywhere.

BTW, Thanks a lot for the best distro!
---
WBR,
Dmitri