I now receive the commits by mail (still not with to qa.packages.debian.org address even though I'm subscribed to the thing with the PTS...but with the d-i-commits Alioth list). This makes me conder whether I should make commits from l10n-sync silent using "SILENT_COMMIT" in the commit message. They clutter up the commits mails and I see no real value added. Advices? --