Re: continue the translation of zh_CN

[Ming Hua <minghua@rice.edu>]

On Fri, Dec 26, 2003 at 08:41:32AM +1300, Carlos Z.F. Liu wrote:
> Here is the splited PO files of debian-installer's zh_CN translation. It mainly
> depends on Yuan's translation. But I still supplemented and modified some items.
> And all files' CHARSET are UTF-8 now. Some untranslated and meaningless
> items(less than 15) were left in fuzzy mode.

Thank you Carlos for the splitting work.  Also thanks to Yuan for the
translation.

I was away from school yesterday (it was Christmas after all), and
wasn't able to reply emails in time, sorry about that.  However I will
try to check these files into CVS tonight.  I have already applied an
account on Debian Alioth (which hosts the debian-installer CVS), so I
can check them in directly.  As the opinions of majority, the encoding
will be UTF-8.

I'll keep you posted about the progress, and once I have checked them
in, you guys can begin reviewing it and send me patches if necessary.

Thanks,
Ming
2003.12.26

--------------------------------------------------------------------------
Physics is much too hard for physicists.                 --- David Hilbert
--------------------------------------------------------------------------