Re: translating Debian Installation Manual to Croatian

[Enrique Zanardi <ezanardi@ull.es>]

On Tue, Dec 08, 1998 at 03:08:35PM -0500, Adam Di Carlo wrote:
> Matej Vela <mvela@public.srce.hr> writes:
> > I'd like to translate the Installation manual to Croatian for slink.
> 
> > What would be the deadline?  Where can I find a current version?
> 
> Matej, we have time.  Not much, but time.  I've been a bit bogged down
> lately myself, sorry for the tardiness of this reply.  Even if we miss
> the release, however, we can still provide documentation for Croatian
> users over the web, for instance.

I know of someone that wants to translate the manual to spanish also. 
Is the version that comes in boot-floppies_2.1.2 good enough to start
translating? 
 
> Would you like to also do the preliminary work of translating the
> dbootstrap software to Croatian?  These messages are used by the
> Installation Manual as well, so they're a necessary first step.
> 
> Would anyone on this list have pointers for Matej on doing that?

Matej have done that already. :-)

boot-floppies/README-Translators :

...
Croatian:       Matej Vela <mvela@public.srce.hr>
...

	Thanks,
--
Enrique Zanardi					   ezanardi@ull.es