try: http://packages.debian.org/etch-backports/allpackages or http://packages.debian.org/etch-backports/allpackages?format=txt.gz and for sarge: http://packages.debian.org/sarge-backports/allpackages or http://packages.debian.org/sarge-backports/allpackages?format=txt.gz ;)