On the debian-apache mailinglist i found a post saying that the real error is in libapr0. You can downgrade apache2-common, apache2-mpm-prefork and libapr0 to 2.0.50-8. I've tried this and now my apache2 with php4 and svn work again.