Hi,
i'll take a hardcopy to the csd...
regards,
Holger
---------- Forwarded Message ----------
Subject: Wordslist for videoroom
Date: Friday 08 July 2005 22:49
From: Tuukka Hastrup <Tuukka.Hastrup@iki.fi>
To: Holger Levsen <debian@layer-acht.org>
Sorry that I had to leave for the airport. But here I am :-)
A Finnish to English wordlist for the CSD videoroom
Frequent
--------
ohj.
ohjelma program
lähtevä outgoing
tuleva incoming
Alphabetical
------------
ATK computer
automiks. automixer
dokum. kam. document camera
kannettava laptop
keskikaiut.
keskikaiutin center speaker
kääntömic interpreter mic
translation mic
lähtevä outgoing
nauhoitus recording
ohj.
ohjelma program
ohj. siirto
ohjelmansiirto program transfer
oma katselu own monitor
self-inspection
puheääni voice
ristikytkentä cross-connection
patch connection
siirto transfer
talojärj. building system
house system
tarkkaamon video video inside videoroom
tarkk.
tarkkailu monitor
tuleva incoming
vara backup
varakam backup camera
"videoneov."
videoneuv.
videoneuvottelu video conferencing
videon. vara video conferencing backup
EOF
--
-- Trying to catch me? Just follow up my Electric Fingerprints
-- To help you: Tuukka.Hastrup@iki.fi
http://www.iki.fi/Tuukka.Hastrup/
IRCNet: tuukkah/Stugge @#pii,#fenfire,#toys
Jabber ID: tuukka@jabber.org, ICQ #11321669
-------------------------------------------------------
Attachment:
pgpo6eE67UIku.pgp
Description: PGP signature