I note that X11R7 has been released. It would be so nifty if this could be in etch. Unless I hear back shortly, I'll open a wishlist bug for it.