Please find attached a new version of the French debconf tempaltes translation, updated with regard of the current templates.pot file in SVN. PS to X.Org maintainers: I think that having someone acting as "l10n helper" for the package maintenance would be nice for you folks. This would allow you to focus on other activities rather than deal with numerous translation updates...and this would guarantee more up-to-date translations because this "l10n helper" person could post calls for translation updates when needed (aka before releases). This is an offer for me to do so (at least temporarily while I find someone else). Would you consider granting me commit access to the SVN so that I can deal with the l10n bugs? Of course, I will then restrict to debconf translation stuff (and maybe work on debconf templates wording to make them consistent with templates wording in some other packages). I will soon be VAC, but having this setup before I leave would allow me to do as much work as possible before leaving. At least setting myself up to be ready..:-) --
Attachment:
fr-new.po
Description: application/gettext