I have tested a new, modern PS/2 keyboard and this solves the problem. Nevertheless, I think you shouldn't close the bug, because the problem with the older keyboards still remain. It seem that the problem is related with old keyboards connected at a PS/2 port using a "big PS/2" to PS/2 converter. I want to remark that the same configuration works fine in Woody, the problem is only in sid.