[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#503843: www.debian.org: German translation from DDTP not synced with website?



Package: www.debian.org
Severity: normal
Tags: l10n

If you got to http://packages.debian.org/lenny/linuxinfo you read
(after selecting German, if necessary):
   Anzeigen von  Systeminformationen,  wie  Kernel  Version,  glibc  Version,
   Prozessortyp und  Speichergröße,  hauptsächlich  durch  Auswertung  on
   /proc/cpuinfo.

If, however, you issue "apt-cache show linuxinfo" in Lenny, you read:

 Anzeigen von Systeminformationen, wie Kernel-Version, glibc-Version,
 Prozessortyp und Speichergröße, hauptsächlich durch Auswertung von
 /proc/cpuinfo.

Note that the version in Lenny itself is corrected (additional dashes in the
first line) while the webpage continues to show the outdated (wrong)
version. The update to the translation was done October 3rd.

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: