Hello,
when I visit a package page like
http://packages.debian.org/lenny/goobox
I get the localisations (in my case German) once my browser is set up
accordingly.
On this site I see the tags associated to this package. The names and
content of the tags are (as far as I translated them already) in
German, e.g. "X Window-System: Anwendung".
When I select the hyperlink, however, no translation is seen, in this
case I get
x11::application
Application
...
Scrolling to the bottom of "http://packages.debian.org/about/debtags";
the usual "This page is also available in the following languages" is
missing and I cannot select my language.
Even the long descriptions (many of which I already translated) like
protocol::http
HTTP
HyperText Transfer Protocol, one of the most important protocols
for the World Wide Web.
is not available in German (or any other language, for that matter).
Maybe a configuration option ("l10n") for the tags page is not turned on?
Greetings
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature