Hello!, Last time I was looking for an actual Debian. So I viewed www.debian.de and has been disappointed in the translation of debian.de. Nice website, but terrible German for a German User! Sometimes wrong phrases. I offer you to correct the www.debian.de site. I'm a Translator in the fedoraproject.org. So I have already experiences. Please mail back µatthias