Wrong version name and wrong main URL?
According to the Etch release notes on: http://www.debian.org/releases/etch/i386/release-notes/ch-whats-new.en.html#s-volatile
Volatile is now officially supported and the same notes say that it's now "volatile.debian.org" and that you should update your sources.list but
http://www.debian.org/devel/debian-volatile/index.en.html says it's "volatile.debian.net". Shouldn't it say volatile.debian.org
? Maybe .net should also do a redirect to .org to make things clear ;)
Also the same page (http://www.debian.org/devel/debian-volatile/index.en.html
) states: "as well as the upgrade to the next stable release (etch)." Hey! the next stable release is not etch!! :))