[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bunch of translated DSA to commit



Hi,

Attached there are some recently translated DSA, that need a commiter
:-)

location : webwml/french/security/2006

log message :
Initial translation [Simon Paillard]
Proofreading [Gregory Colpart]

Thanks in advance !

-- 
Simon Paillard
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Dépassement de tampon</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Henning Makholm a découvert un dépassement de tampon dans le code de
chargement des fichiers XCF dans Gimp, un programme de retouche et de création
d'images. L'ouverture d'un fichier XCF spécialement conçu pouvait provoquer
l'exécution de code arbitraire par l'application.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;2.2.6-1sarge1.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;2.2.11-3.1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gimp.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1116.data"
# $Id: dsa-1116.wml,v 1.1 2006/07/24 17:48:51 jmm Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Mauvaise vérification des entrées</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>On a découvert que la bibliothèque graphique GD ne vérifiait pas
correctement la validité des images GIF, ce qui permettait de provoquer un déni
de service en entraînant l'application dans une boucle sans fin.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;2.0.33-1.1sarge1.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;2.0.33-5.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets libgd2.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1117.data"
# $Id: dsa-1117.wml,v 1.1 2006/07/24 17:48:51 jmm Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Chaîne de formatage</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Peter Bieringer a découvert que la fonction de journalisation du module Perl
Net::Server, un moteur extensible de serveur en Perl, était vulnérable
aux attaques sur les chaînes de formatage.</p>

<p>L'ancienne distribution stable (<em>Woody</em>) ne contient pas ce
paquet.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;0.87-3sarge1.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;0.89-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet libnet-server-perl.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1122.data"
# $Id: dsa-1122.wml,v 1.1 2006/07/24 15:08:21 joey Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Dépassement de tampon</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Luigi Auriemma a découvert que DUMP, une bibliothèque de lecture de musique
multipiste, ne vérifiait pas correctement les valeurs récupérées des fichiers
de musique au format IT, ce qui pouvait permettre un dépassement de tampon et
l'exécution de code arbitraire.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;0.9.2-6.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;0.9.3-5.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets libdumb.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1123.data"
# $Id: dsa-1123.wml,v 1.1 2006/07/24 17:51:03 jmm Exp $
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Faute de frappe</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Toth Andras a découvert que le visualisateur en framebuffer de documents
PostScript et PDF contenait une faute de frappe, empêchant le fonctionnement
correct du filtre de commandes PostScript malveillantes. L'affichage par un utilisateur
d'un fichier PostScript pouvait ainsi provoquer la suppression de ses
données.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;2.01-1.2sarge2.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème sera bientôt
corrigé.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet fbi.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-1124.data"
# $Id: dsa-1124.wml,v 1.1 2006/07/24 17:51:03 jmm Exp $

Reply to: