[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#263084: "Sexist language" not fact



On Sat, Aug 07, 2004 at 12:14:47PM +0100, MJ Ray wrote:
> It seems useful or sensible to balance obvious unjustifiable male 
> defaults over time, mostly as a consequence of other actions (such as 
> delegates being more representative). A simplistic purge of 
> third-person-singular pronouns and the "-man" morpheme seems to make 
> it harder to read for everyone.

I've been converting "he", "him", "his", and "himself" to "they",
"them", "their", and "themself" respectively.  I don't think the
new version is harder to read.

>                                 Is there clear support that there's 
> benefit from a purge?

Helen stated that the original version is discouraging; changing
the terminology presumably makes it less so.

-- 
Matt Kraai            kraai@ftbfs.org            http://ftbfs.org/

1. http://lists.debian.org/debian-women/2004/08/msg00003.html

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: