[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Miss translation of your Japanese page



Hi,

From: Kobayashi Noritada <nori1@dolphin.c.u-tokyo.ac.jp>
Subject: Re: Miss translation of your Japanese page
Date: Fri, 02 Jul 2004 21:45:33 +0900 (JST)

> > On your web site, (http://www.jp.debian.org/devel/developers.loc.en.html),
> > there is a sentence.
> > "For Latitude + is North, for Longitude + is East. "
> > This is fine.
> > 
> > But your Japanese page for same contents,
> > (http://www.jp.debian.org/devel/developers.loc.ja.html), has a translation
> > error.
> > It said, " for Longitude + is WEST." in Japanese. 

> Yeah, you're right. We will fix. Thanks.

Thanks for your report, Naoki. And thanks for your patch in
debian-www@d.o.j, Noritada. I've committed the fixed one. Please check
it out about few hours later.


regards,
--
Nobuhiro IMAI <nov@yo.rim.or.jp>
Key fingerprint = F39E D552 545D 7C64 D690  F644 5A15 746C BD8E 7106

Attachment: pgpGiZB0aYE_1.pgp
Description: PGP signature


Reply to: