[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ultreia



On Wed, Sep 03, 2003 at 06:00:50PM +0200, Gerfried Fuchs wrote:
> >> Considering the contents, do we need to translate these pages?
> > I don't know... these pages are included in translation statistics.
> 
>  That shouldn't be your only reasoning for translating the pages. 
Sure it isn't the only reason for our translation, but it is one of the
reasons. I don't like when statistics show non-actual, fuzzy or
untranslated documents... it's kind of my deviation ;) 

>  Don't care too much about the statistics, they are no measure for the
> translation at all -- especially not for the quality. Rather think about
> which pages do make sense to translate. As long as there are pages you
> can think of that they might be valueable (like e.g. the /ports/ pages
> or the /devel/debian-*/ subproject pages) you shouldn't care at all
> about the consultants pages.
Acknowledged ;)

regards
fEnIo
-- 
      _     Bartosz Feński aka fEnIo | mailto:fenio@o2.pl | pgp:0x13fefc40 
    _|_|_    32-050 Skawina - Głowackiego 3/15 - w. małopolskie - Polska
    (0 0)     phone:+48501608340 | ICQ:46704720 | GG:726362 | IRC:fEnIo
ooO--(_)--Ooo http://skawina.eu.org | JID:fenio@jabber.org | RLU:172001

Attachment: pgpJwB5BcAI1G.pgp
Description: PGP signature


Reply to: