Bug#153785: spelfouten in pagina http://www.debian.org/News/2002/20020719
Hi SJS.Verhaegh!
> Ik weet niet zo goed wie er verantwoordelijk is voor de pagina over de
> aankondiging van de nieuwe Debian-release 3.0, dus daarom stuur ik deze
> e-mail maar naar jou, omdat ik jou zag als verantwoordelijke voor de
> vertaling van webpagina's. Mocht jij niet de juiste persoon zijn, dan
> hoop ik niettemin dat deze informatie toch bij de juiste persoon terecht
> komt.
Ik ben inderdaad de goede persoon, alhoewel ik de pagina niet zelf heb
vertaald.
> In de eerste plaats wil ik even zeggen dat ik helemaal voor het
> Debian-project ben en dat ik het daarom jammer vind dat er slordige
> spellingfouten in de aankondiging van de nieuwe release staan. Het is
> jammer als zo'n mooi en degelijk softwarepakket aangekondigd wordt in
> slordige taal.
Helemaal mee eens. Ik heb de fouten inmiddels verbeterd.
> Nogmaals deze email is bedoeld als bijdrage aan het Debian-project en
> niet om jullie kritiek te geven.
Oh, maar je daar maar geen zorgen over hoor. Debian is zeker niet
perfect, en een beetje kritiek kunnen we wel hebben ;)
> Verder veel succes met Debian,
Dank je!
--
Kind regards,
+---------------------------------------------------------------+
| Bas Zoetekouw | Si l'on sait exactement ce |
|--------------------------------| que l'on va faire, a quoi |
| zoetekw@phys.uu.nl | bon le faire? |
| bas@A-Eskwadraat.nl | Pablo Picasso |
+---------------------------------------------------------------+
--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-www-request@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmaster@lists.debian.org
Reply to: