Re: Debian WWW CVS commit by barbier: webwml/english/template/debian cdimage.wml
On Wed, Jan 02, 2002 at 04:18:12PM +0100, Denis Barbier wrote:
> > > > Modified files:
> > > > english/template/debian: cdimage.wml
> > > >
> > > > Log message:
> > > > Add FR slices
> > >
> > > Some suggestions about this file:
> > > * let the leading space be part of separator in lines like
> > > ... width="40" height="27" alt="<dc_faq> <sep>" border="0" ...
> >
> > Why? Richard intended it to include a space, with what could one possibly
> > replace it not to deviate from his idea?
>
> Because some language could have another separator than whitespace?
But _which_ language? I'm not saying there isn't one, but I'd like an
example first. It looks a bit more logical this way and I wouldn't want to
change it without a real reason :)
> > > * remove links after wml::debian::footer
> >
> > Why?
>
> I wondered whether they are intentional. If so, toplevel navigation bar
> should be duplicated at the bottom in order for the links to be
> translatable.
Oh, that. They're not translatable on purpose -- at least, I'm not sure how
we'd manage to translate them that short in all the languages... Richard?
--
2. That which causes joy or happiness.
Reply to: