On Wed, Dec 19, 2001 at 01:02:39PM +0100, mark VdB wrote: > Hi out there, Howdy, > First, let me say I realy appreciate the Debian effort. I use Mandrake myself > most of the time, but I like to keep informed on what happens on the Debian > side. > > The www.debian.org intro page in Dutch still says this: > > "De meest recente release van Debian is 2.2r3. Deze is op 17 April 2001 > uitgekomen." > > Should be: > > "De meest recente release van Debian is 2.2r4. Deze is op 5 November 2001 > uitgekomen." Indeed. I've fixed this, and it should appear after the next rebuild. Thanks for reporting this. > A question that's been asked more for sure: > > Shouldn't there be a more automated system for site translations? Something > php-based, think postnuke,... > Or are people scared of the hassle this would bring for site administration? > That could be a serious issue. Indeed. This was a translation error. Normally, out-of-date translations have a header stating that fact, and linking to the up-to-date original. > Anyway... I would prefer a page with correct information in English to > outdated in my own language. Indeed. The web site translation statistics keeps tabs on this information[1]. Feel free to help out your favorite language. Matt 1. http://www.debian.org/devel/website/stats/
Attachment:
pgpcIZEDf_EKi.pgp
Description: PGP signature