Re: This page's translation is outdated (was: Volunteering for Dutch translation?)
On Sun, 5 Aug 2001, egonw@subdimension.com wrote:
> Not sure who i should contact, but 'outdated' webpages now contain
> the string "Noot: Het origineel is nieuwer dan deze translatie."
>
> Which is the intention, but the better Dutch sentence is:
>
> "Opmerking: Het origineel is recenter dan de vertaling."
>
> Could this be changed?
I ("finnish") changed this. This is just normal template files,
webwml/english/template/debian/translation-check.wml.
Better long term solution is to update those outdated webpages. :-)
--
Tommi Vainikainen
Reply to: