On Mon, Jun 11, 2007 at 12:09:02PM +0200, Wolodja Wentland <babilen@gmail.com> was heard to say: > as of today i get the following error when running "aptitude update", > which is _not_ fixed by multiple runs of "aptitude update" and > quite irritating. > > Could somebody please shed some light on the issue? This is usually a broken/out-of-sync mirror. Does it go away if you switch mirrors and update again? Daniel