Re: Rewriting message headers for a smarthost relay using exim
>> "J" == Jor-el <email@example.com> writes:
J> up in y@marvin 's mailbox says that it was sent by firstname.lastname@example.org . This
J> is most certainly NOT what I want. Is there a way to force header
J> rewriting only for non-local deliveries?
This is only possible, if you run two instances of exim on two ports
(25 and 26 for example), the one on 25 will forward all remote mail to
26 and this one will do the rewrite and delivery to the smarthost.
Check the EXIM FAQ (maybe in exim-doc, but on www.exim.org for sure),
where this is described in more detail.