Problema impresora en red

["Gorka" <gorkalinux@yahoo.es>]

Trato de imprimir desde Debian Etch a una impresora en red (HP LaserJet
2300dn) con la IP 10.0.0.100.
Para ello he instalado los paquetes lpr, cupsys y hpijs. 
Os comento lo que he hecho:

#vi /etc/printcap
rlp|HP2300:
      :rm=10.0.0.100:
      :rp=queue:
      :sd=/var/spool/lpd/remote:
      :mx#0:
	:sh:
#/etc/init.d/lpd restart
#lpr -PHP2300 /etc/printcap
lpr: HP2300: unknown printer

Y la impresora está en esa IP, y el firewall de mi Debian está abajo. 
Incluso desde el entorno gráfico, configurándola desde http://localhost:631
imprimo en ella con normalidad. 
Lo que yo quiero es sencillamente poder imprimir también desde la línea de
comandos.