Jorge wrote:
Te recomiendo que instales el paquete eurocastellanizar, que te ejecuta un script para actualizar todas las variables de entorno y algunos ficheros de configuración para su uso en español con adaptación al euro. Por otro lado, no todas las aplicaciones vas a verlas en español. Hay programas que llevan sus propios recursos lingüisticos (Mozilla) e incluso algunos que no los llevan.Pretendía castellanizar mi Woody y ataqué sus tres frentes, el sistema, el KDE y las aplicaciones. -Sistema. Todo lo que he hecho ha sido: apt-get install language-env [*]es_ES@euro ISO-8859-15 set-language-env locale-gen
En cuanto al archivo gz que dices, supongo que será tar.gz Descomprimirlo es "tar zxf file.tar.gz"Luego tendrás que copiar los ficheros en ciertos directorios, lee las notas de instalación.
Saludos -- (o_ //\ V_/_ Linux, the choice of a GNU Generation. Usuario registrado de linux Nº 308786 Área de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones Aplicadas (ATICA) http://www.um.es/atica Universidad de Murcia