[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: ¿Cómo cubrir impreso en *.pdf o en *.doc (MSWord)?



On Mon, Apr 07, 2003 a las 08:45:51AM +0200, Miguel Cordero wrote:
> Hola a todos:
> 
> Tengo el siguiente problema, para cubrir una solicitud solo puedo descarga un 
> formulario en formato de Word (con muchos cajas, tablas y ¿macros?) que 
> OpenOffice no es capaz de leer y convertir correctamente.
> 
> 
> También puedo descargar un pdf, pero en este caso no se como cubrirlo en el 
> ordenador sin tener que imprimirlo y rellenarlo a mano.
> 
> ¿Conoce alguno un método o apliciación en debian para cubir este tipo de 
> formularios en pdf? 
> 
Miguel,

¿Conocés antiword?

$ apt-cache show antiword
Package: antiword
Priority: optional
Section: text
Installed-Size: 500
Maintainer: Bdale Garbee <bdale@gag.com>
Architecture: i386
Version: 0.32-2
Depends: libc6 (>= 2.2.4-4)
Filename: pool/main/a/antiword/antiword_0.32-2_i386.deb
Size: 88490
MD5Sum: 7c19befb191b9a5a88e77a7e87310d3e
Description: Converts MS Word files to text and ps
Antiword is a free MS Word reader.
It converts the binary files from MS Word 6, 7, 97 and 2000 to text
and Postscript.
    
Probá de hacer:

$ antiword documento.doc > documento.ps

Allí lo tenés en formato PostScript y es editable...

Ahora bien, si encontrás por allí alguna herramienta que te pase
PostScript a digamos, formato de LaTex o algo similar, lo podrás editar
con el Lyx

$ apt-cache show lyx
Package: lyx
Version: 1.2.3-0.0.bunk
Priority: optional
Section: editors
Maintainer: Jules Bean <jules@debian.org>
Depends: libc6 (>= 2.2.4-4), libforms1, libjpeg62,
libstdc++2.10-glibc2.2 (>= 1:2.95.4-0.010810), xlibs (>> 4.1.0), python
Recommends: latex, dvips, tetex-base | ltxgraph, perl5 | perl5-thread |
perl-5.004 | perl-5.005 | perl-5.005-thread, tetex-extra, gv, ispell |
aspell
Suggests: sgml-tools, nowebm, rcs, lpr
Architecture: i386
Filename:
dists/woody/bunk-1/main/binary-i386/lyx_1.2.3-0.0.bunk_i386.deb
Size: 4312882
Installed-Size: 18088
MD5sum: e473e808cfab33ff2de3b16b4619c332
Description: High Level Word Processor
LyX is an almost WYSIWYG-frontend for LaTeX that runs under the X
Window System. It makes the power and typesetting quality of LaTeX available
for people who are used to word processors. Since LyX supports LaTeX's
concept of general mark-ups, it is even easier and faster to create
professional quality documents with it than with usual word processors. It is
also possible to use LaTeX-commands within LyX, so nothing of LaTeX's
power is lost.
       

Una vez que lo llenaste con tus datos, podrías probar de generar un
PostScript nuevamente ( digamos con a2ps ) y de allí pasarlo a PDF...

mmmm.. si te parece muy complicado, prueba estas aplicaciones que
encontré por allí. Y acordate, apt-cache es tu amigo  :-)

pstotext - Extract text from PostScript and PDF files.
pstoedit - PostScript and PDF files to editable vector graphics
converter.

¡¡ Suerte !!
-- 
Arlequín                  _o)
arleq@adinet.com.uy       / \\
http://counter.li.org/  _(___V
Linux Registered User   #207262



Reply to: