Hola, Fernando José; que Graciosillo. Deduzco que no tienes muy claro lo que son las cabeceras "Received:" en el correo electrónico. Para estos casos, lo que necesitas es mixmaster: http://mixmaster.sourceforge.net/ Si quieres probarlo (sólo está disponible en sid/sarge): $ apt-get install mixmaster echolot Que pases un buen día.