Muchas gracias todos: La solucion final del tema era tirar tal y como me aconsejaba Juan Carlos, la interfaz de eth0 para poder conectar a Internet. Debian para esto es ultraseguro (supongo que no es logico andar en red local y con acceso a Internet de cualquier manera). así que gracias por todo,ahora me quedan un monton de cosas que configurar. nos leemos