REVISION/TRADUCCION
Estimados Amigos,
En este momento existen muchos trabajos, ya traducidos, que se encuentran
por revisar. Desde aquí os animo a todos a ir revisando alguno de ellos. En
estos casos, tampoco hay que aceptarlo cómo si fuera un trabajo sino por
ejemplo, si alguien desea montar un servidor IRC, puede seguir
servidor-irc.sgml y probar si lo que se dice hay está bien explicado y están
bien los comandos.
Siguiendo las normas de la casa, LuCAS, os exhorto en escribir los textos en
sgml.
Cualquier persona que se encuentre interesada, ruego sea tan amable de
enviarme un correo electrónico y le enviaré sin ninguna dilación el fichero
que le interese revisar.
Una vez revisado, nosotros en un plazo de 24/48 horas, verificaremos y
enviaremos un correo electrónico de aceptación. En este caso, traducimos el
sgml a diferentes formatos. En otro plazo de 24/48 intentaremos introducirlo
en nuestra Web: lucas.hispalinux.es
Sé que muchos de nosotros trabajamos, estudiamos y a veces las dos cosas
cómo también hacemos más cosas. Pero rogamos que la gente que desee revisar
y qué por cualquier motivo debe dejarlo, nos lo notifique de cara de llevar
un control exhaustivo de la revisión.
Para cualquier duda o consulta, por favor, remitiros a acarrasco@jet.es
Os animo a emprender este maravilloso trabajo que mucha gente os agradecerá
enternamente.
Si alguien se encuentra revisando alguno de los siguientes Howtos, ruego nos
lo comunique por razones de gestionar mejor las traducciones y revisiones.
En caso, de tener traducciones o revisiones ya hechas, ruego que nos lo
indique y si lo envía a acarrasco@jet.es procederemos a verificación y
colocación en la Web: lucas.hispalinux.es
El objetivo que nos hemos marcado es doble, ser la mayor biblioteca en
español dedicada a GNU/LiNUX de todo el planeta y tratar de ayudar a
nuestros traductores/revisores lo antes posible.
Recibid un cordial saludo.
Angel Carrasco
Siguientes Howtos en periodo de revisión:
Bash-Prompt-HOWTO.sgml
Benchmarking-COMO.sgml.gz
Cola-Correo.sgml.gz
Config-COMO.sgml.gz
Configuracion-Como.sgml.gz
Disco-Arranque-COMO.sgml.gz
Dos-Win-a-Linux-COMO.sgml.gz
Escribiendo-CD-COMO.sgml.gz
GCC-Como.sgml.gz
Grupo-Usuarios-COMO.sgml
Kerneld-Como.sgml.gz
LS-120-Mini-Como.sgml
Linux+FreeBSD-Como.sgml.gz
Locales-Como.sgml.gz
Multicast-Como.sgml.gz
Multiples-Ethernet-Mini-Como.sgml.gz
PCMCIA-Como.sgml
Particiones-Como.sgml.gz
Seguridad-COMO.sgml.gz
Software-RAID.HOWTO.sgml
Sonido-COMO.sgml.gz
TV-Como.sgml
TeTeX-COMO.sgml.gz
Ultra-DMA-Como_sgml.gz
WWW-Como.sgml.gz
XFree86-Config-COMO.sgml.gz
oracle-minicomo.sgml.gz
path-como_sgml.gz
quota-como_sgml.gz
quota-minicomo.sgml.gz
servidor-irc-COMO.sgml.gz
servidor-irc.sgml.gz
oracle-805-como.sgml.gz
Reply to: