In dem IMAP-Buch vom Ehepaar (?) Mullet ist AFAIR ein kleines Skript
abgedruckt, das mbox-Dateien mehr oder minder direkt an Cyrus
verfuettert...
Das sollte auch direkt mittels Procmail/Formail und einer simplen
.procmailrc gehen:
,----[ Auszug aus ~/.procmailrc ]-
| DELIVERMAIL="/usr/sbin/cyrdeliver"
| LOGFILE="/var/log/procmail.log"
| IMAP="$DELIVERMAIL -a $LOGNAME -m user.$LOGNAME"
|
| # Spam-Assassin
| :0 w
| * ^X-Spam-Status: Yes
| | /bin/sed 1d |${IMAP}.Spam
|
| # on error put the mail back into the mail queue
| :0 e
| { EXITCODE=$? HOST }
|
`----
Und dann mit formail -s procmail <mbox_datei an Cyrus verfüttern. Alles
AFAIK, habe ich schon lange nicht mehr gemacht.