Re: Gesucht wird ein gutes Übersetzungsprogramm (Technik/Wissenschaftl.) Englisch Deutsch

[niels jende <niels_jende@yahoo.com.au>]

Tobias Krais schrieb:
> Hi Nils,
>
>   
> > Ist einem von Euch schon mal ein gutes Übersetzungsprogramm Deutsch ->
> > Englisch über den Weg gelaufen, welches sich im Technisch /
> > Naturwissenschaftlichen Bereich zu Hause fühlt?
> >     
>
> kein Programm, aber schau mal im eurodic autom nach:
> http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller
> Das schreibt sich die Wissenschaftlichkeit auf die Fahne.
>
> Grüßle, Tobias
Das ist zwar ganz nett, hilft aber nicht wirklich weiter - von wegen 
Kontext, etc.pp!
Ein Programm, so wie es das z.Bsp von Langenschidt für Windoof gibt, 
wäre supi!
Zumindest eines was dem nahe kommt!

Send instant messages to your online friends http://au.messenger.yahoo.com