Hallo Andreas, *
[...] Wieso escapest du die Anfuehrungszeichen? Das muss man nur, wenn man in einem String der von " begrenzt ist auch " nutzen will. [...]
Ich hatte das ganze irgendwann mal in Anführungszeichen ... sind also Überbleibsel ...
[...] Da wuerde ich ja tatsaechlich auf die "\" setzen, denn in der Datei in die du umleitest verschwinden diese.
Danke, ja das wars dann wohl ... Ist echt schlimm, dass einen so simple Dinge aufhalten *g
Andreas
Markus