danke mal für die tips ich hab, da es noch immer nicht funktioniert hat den debuglevel auf debug2 gesetzt was mir dabei aufgefallen ist, ist folgende zeile I [10/Jan/2003:13:38:32 +0100] [Job 7] Parallel port busy; will retry in 30 seconds... krieg ich bei jedem mal. was könnt da den port blockieren?