xawtv startet mit fehler

[Frank Evers <frank@uni-osnabrueck.de>]

Hallo Alle 

Neuerdings startet xawtv mit folgendem Fehler:

This is xawtv-3.72, running on Linux/i686 (2.4.18)
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Cannot convert string 
"-*-fixed-bold-R-*-*-*-120-*-*-*-*,-*-*-*-R-*-*-*-120-*-*-*-*" to 
type FontSet
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Unable to load any usable fontset
Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion
Warning: Unable to load any usable fontset
Segmentation fault

Ich habe zuletzt mit locales rumgespielt und freetype installiert, 
sonst ist mir nicht bewußt irgendwas gemacht zu haben, das Fonts 
beträfe, dpkg-reconfigure locales hat nicht geholfen.

Hat irgendwer eine Idee, was da falschläuft?

-- 
Gruß Frank