Pb cohabitation Routage / Bridge avec VirtualBox OSE

[Pierre <phdb2@laposte.net>]

Bonjour à tous,

Sur une Debian, je fais du routage entre 2 interfaces réseau d'une part 
(192.168.101.0 & 192.168.55.0), et d'autre part le serveur abrite 
VirtualBox OSE pour faire tourner une VM Windows (XP), qui doit être 
dans le réseau (donc pas de NAT); j'utilise donc la solution du bridge.
Le problème, c'est que dès que je monte le bridge, je perds le routage.
Concrètement, j'ai un client 192.168.55.10 qui pingue le 192.168.101.200 
(routeur), le routage entre les 2 interfaces du serveur 
(192.168.55.1(eth1) & 192.168.101.25 (eth0)) se fait donc bien.
Dès que j'associe le bridge à eth0 (ou eth1), le ping ne passe plus...
J'ai essayé de retourner le pb dans tous les sens... (entre autres en 
regardant de plus près les commandes brctl). Là je ne sais plus (Bon! je 
ne suis pas non plus un crack!!).
Si vous avez des idées, elles seraient plus que bienvenues...

Merci d'avance,

Ci-joint /etc/network/interfaces :
auto lo
iface lo inet loopback

allow-hotplug eth0
iface eth0 inet dhcp

# Interface pour le réseau local
allow-hotplug eth1
iface eth1 inet static
  address 192.168.55.1
  netmask 255.255.255.0
  broadcast 192.168.55.255
  network 192.168.55.0
  gateway 192.168.55.1

auto br0
iface br0 inet dhcp
bridge_ports eth0