fsck se plante au démarrage, mdp maintenance ne fonctionne pas

[Aurelien <tyranorl@free.fr>]

Salut,

J'ai un disque qui a l'air gentiment en train de crever, fsck se vautre
à chaque démarrage, et me propose de taper le mot de passe root pour la
maintenance. Assez bizarrement, il m'est impossible de me logguer à ce
moment là, le password root ne prend pas (j'ai tenté en qwerty, en
clavier mac, etc.), donc je finis par taper Ctrl+D et laisser la machine
démarrer.
Le problème c'est qu'ensuite, le disque est monté (enfin, les deux
partitions qui posent problème) l'un sur /usr/share, l'autre sur
/home/commun, tous deux en ext3, je ne peux donc pas les checker.
J'ai tenté des lsof et fuser sur chaque pour virer les programmes qui
tournent dessus, mais :
- pour /usr/share, il y a un bash qui lit un fichier de traduction
  gettext (.mo)
- pour l'autre, il n'y a plus aucun processus présent avec lsof et
  fuser.

Je sais queje peux utiliser un live-CD pour faire mon check, mais ceux
que j'ai sont vieux et disent d'utiliser une version plus récente de
fsck.
Donc, comme je n'ai pas de RW sous la main dans l'immédiat, et que j'ai
pas envie de ruiner un DVD pour si peu, je voulais savoir s'il n'y avait
pas une solution pour :

- faire le checkdisk, même si le disque est monté (d'ailleurs, pourqooi
  est-ce dangereux ?)
- connaître réellement tous les processus utilisant une partition
  (quoique, dans tous les cas, je vois mal comment me passer de bash !)

Merci d'avance
Aurélien

-- 
Aurélien